**字幕移除（Subtitle Removal）**指把烧进视频里的字幕——硬字幕、压进画面的文字、屏幕标题——擦掉，并把底下的画面重建回来。不是拿色块盖住、也不是糊一层，而是把字底下的地面、墙面或衣服重新画回去，整段片子播起来像那些字从未存在过。
工作原理
模型逐帧找出文字区域——它认的是文字的形，不是具体哪种文字——再用周围的画面把这些区域补回去，并让每一帧的修补结果前后连贯，所以不会闪。这也是描边字、花体字和多行字幕能一遍全清、分辨率一点不降的原因：既不裁掉任何画面，也不做缩放。告诉工具字幕是哪种语言，冷门文字的检出会更准。
擅长的场景
- 重新配字幕与配音 —— 先把烧死的字幕清掉，再上你自己语言的版本。
- 拿不到干净母带的片子 —— 下载件、录屏、存档素材，字本来就是画面的一部分。
- 标题与压屏文字 —— 账号角标、贴纸字、底部标题条，和字幕在同一遍里清掉。
- 复用前的清理 —— 先得到一版干净的底，再剪进新内容里。
好的输入长什么样
片段短一点效果好——单次最长三分钟，先剪出你要的那一段。对比度有帮助：压在素墙或静态背景上的字幕，比压在快速运动的复杂画面上的更容易清干净。用手头画质最好的那份；如果一条片子里混着几种语言的字幕，按语言各跑一遍。MKV 和 AVI 请先另存为 MP4。