Quita los subtítulos de cualquier video
Subtítulos incrustados, rótulos quemados, texto sobre la imagen — la IA encuentra cada zona de texto y reconstruye el fondo que había detrás. Sin parche de desenfoque, sin recortar, sin marca de agua: el resto de la imagen queda intacto. MP4, MOV o WebM hasta 500 MB y 180 segundos, con cobro por segundo de video.
Arrastra un video aquí o selecciona un archivo
MP4 · MOV · WEBM · hasta 500 MB · hasta 180 s
Idioma de los subtítulos
Los resultados aparecen aquí
Subtítulos incrustados borrados fotograma a fotograma
Cada fotograma de abajo salió directo de la herramienta, sin retoques. Arrastra el control para ver dónde estaba el texto y luego suelta tu propio video arriba en la página.
Subtítulos en árabe
Escritura árabe ligada y subtítulos en inglés, ambos borrados por completo
Subtítulos de show con estilo
Texto de caricatura con contorno quitado sin dejar manchas
Subtítulos de dos líneas
Línea principal y segunda línea pequeña, ambas eliminadas
Subtítulos más texto de show
Subtítulo y texto decorativo grande eliminados a la vez
Qué hace esta herramienta para quitar subtítulos
Toma un video con texto quemado en la imagen — subtítulos incrustados, rótulos, texto sobre la imagen — y lo quita online, desde el navegador: la IA detecta cada zona de texto fotograma a fotograma y reconstruye el fondo que había detrás. Sin parche de desenfoque sobre el subtítulo, sin recortar la parte baja de la imagen, sin marca de agua en el resultado. Lo que recibes es el mismo video a la misma resolución, solo que sin el texto. Sube MP4, MOV o WebM hasta 500 MB y 180 segundos.
La detección no depende del idioma — la IA lee la forma del texto, no el alfabeto — así que subtítulos en inglés, en chino o mezclados salen todos en la misma pasada. Por eso esta herramienta es el primer paso cuando reutilizas material: doblar un clip para otro mercado, volver a publicarlo sin los subtítulos del canal original o dejar la imagen limpia antes de poner rótulos nuevos. Se factura por segundo de video de origen: un minuto de metraje cuesta unos 240 créditos.
El video limpio sigue directamente en el resto del sitio: sigue trabajándolo en el Editor de video IA o úsalo como base de algo nuevo en el Generador de video IA.
Especificaciones: quitar subtítulos de un video
| Parámetro | Valor | Notas |
|---|---|---|
| Entrada | MP4, MOV, WebM · hasta 500 MB · hasta 180s | MP4, MOV o WebM. El texto se detecta por su forma en pantalla, no por el alfabeto. |
| Idioma de subtítulos | Detecta los idiomas principales automáticamente, o elige uno de 14 idiomas (p. ej., árabe) | El idioma de los subtítulos del video. Auto sirve para los idiomas principales; para árabe y otros, elige el idioma concreto. |
| Salida | MP4 · resolución original | MP4 a la resolución original, con las zonas de texto repuestas. |
| Estándar | 2–6 créditos / segundo, según la resolución de entrada (mínimo 30 s por tarea) | Eliminación de subtítulos rápida y económica, facturada por segundo del video de origen (mínimo 30 s). |
| Retención de resultados | 7–365 días según plan | Los resultados se pueden descargar durante la ventana de retención de tu plan; después se eliminan del almacenamiento. |
| En caso de fallo | Créditos reembolsados automáticamente | Los créditos vuelven automáticamente a tu saldo. |
Cómo quitar los subtítulos de un video
Tres pasos de subtítulos incrustados a una imagen limpia
Añade tu video
Arrastra un clip o haz clic en la zona para elegir uno — MP4, MOV o WebM, hasta 500 MB y 180 segundos.
Revisa el precio y ejecuta
Un solo nivel, con cobro por segundo de video de origen. Los créditos estimados se ven antes de ejecutar nada.
Compara y descarga
Cada resultado se reproduce junto al original en un deslizador de antes/después. Descarga el MP4 limpio cuando te convenza.
Quitar subtítulos de video — FAQ
Subtítulos incrustados y opcionales, formatos y precio por segundo
Da un paso más
Quita el texto de la imagen
Cualquier idioma, cualquier posición — la imagen repuesta tal cual.